Saturday, October 23, 2010

Kata "maaf" Dalam Berbagai Bahasa

Afrikaans: jammer
Albanian: Më vjen keq
Armenian: Կներեք
Azerbaijani: üzr
Arabic: مُتأسِّف!
Basque: sorry
Belarusian: прабачце
Bulgarian: съжалявам
Catalan: trist
Chinese (Simplified): 抱歉的
Chinese (Traditional): 抱歉的
Czech: promiňte
Danish: undskyld!
Dutch: pardon
English: Sorry
Estonian: vabandust!
Filipino: nagdaramdam
Finnish: anteeksi
French: pardon!
Galician: Sentímolo
Georgian: უკაცრავად
German: Verzeihung!
Greek: συγγνώμη!
Haitian Creole: უკაცრავად
Hebrew: מצטער
Hindi: खेद
Hungarian: (pardon) bocsánat!
Irish: brón
Icelandic: afsakið! fyrirgefðu!
Indonesian: maaf
Italian: scusa, scusate, scusi
Japanese: ごめんなさい
Korean: 미안합니다, 죄송합니다
Latvian: atvainojiet!
Lithuanian: atsiprašau!
Macedonian: Жал
Malay: maaf
Maltese: Sorry
Norwegian: beklager!; unnskyld!
Persian: متاسف
Polish: Przepraszam.
Portuguese (Brazil): desculpe, perdão
Portuguese (Portugal): perdão!
Romanian: pardon!
Russian: извините; простите
Serbian: жао
Slovak: prepáčte
Slovenian: oprostite!
Spanish: ¡perdón!, ¡disculpe!
Swahili: sorry
Swedish: förlåt!, ursäkta!
Thai: ขอโทษ
Turkish: affedersiniz
Ukrainian: вибачте
Urdu: معاف کرنا
Vietnamese: xin lỗi
Welsh: Mae'n ddrwg gennyf
Yiddish: נעבעכדיק

No comments:

Post a Comment

Post a Comment